
TRADUCTIONS ET FAMILLES
DES TECHNIQUES DEBOUT
NAGE-WAZA ( techniques de projection )
• HIZA GURUMA | Roue autour du genou | Ashi Waza |
• SASAE TSURI KOMI ASHI | Blocage du pied en penchant | Ashi Waza |
• TAI OTOSHI | Renversement du corps par barrage | Te Waza |
• UKI GOSHI | Tour de hanche simple | Koshi Waza |
• KUBI NAGE | Projection par le cou | Koshi Waza |
• MOROTE AVEC BARRAGE | Projection d’épaule à 2 mains avec barrage | Te Waza |
• O SOTO GARI | Grand fauchage extérieur | Ashi Waza |
• KO SOTO GARI | Petit fauchage extérieur | Ashi Waza |
• O UCHI GARI | Grand fauchage intérieur | Ashi Waza |
• KO UCHI GARI | Petit fauchage intérieur | Ashi Waza |
• IPPON SEOI NAGE | Projection par une épaule | Te Waza |
• OKURI ASHI BARAI | Balayage des deux pieds | Ashi Waza |
• ASHI GURUMA | Roue autour de la jambe | Ashi Waza |
• O GOSHI | Grande bascule de hanche | Koshi Waza |
• HARAI GOSGHI | Hanche fauchée | Koshi Waza |
• MOROTE SEOI NAGE | Projection d’épaule à deux mains | Te Waza |
• ERI SEOI NAGE | Mouvement d’épaule par le col | Te Waza |
• KOSHI GURUMA | Enroulement de la hanche | Koshi Waza |
• DE ASHI BARAI | Balayage du pied qui avance | Ashi Waza |
• TSURI KOMI GOSHI | Hanche pêchée | Koshi Waza |
• SODE TSURI KOMI GOSHI | Hanche pêchée avec les manches | Koshi Waza |
• UCHI MATA | Fauchage interne | Ashi et Koshi Waza |
• TANI OTOSHI | Chute dans la vallée | Yoko Sutémi Waza |
• USHIRO GOSHI | Contre de hanche avant | Koshi Waza |
• TOMOE NAGE | Sutémi en cercle | Ma Sutémi Waza |
• YOKO TOMOE NAGE | Projection en cercle de côté | Yoko Sutémi Waza |
• TE GURUMA | Enroulement par les mains | Te Waza |
HIZA-GURUMA : Roue autour du genou ( famille des Ashi-Waza ) techniques de jambes.

SASAE-TSURI-KOMI-ASHI : Blocage du pied en pêchant ( famille des Ashi-Waza ) techniques de jambes

TAI-OTOSHI : Renversement du corps ( famille des Te-Waza ) technique de mains.

UKI-GOSHI : Hanche flottée ( famille des Koshi-Waza ) technique de hanche.

KUBI-NAGE : Projection par le cou ( famille des Koshi-Waza ) technique de hanche.

MOROTE AVEC BARRAGE : Projection d’épaule à deux mains ( famille des Te-Waza )

O-SOTO-GARI : Grand fauchage extérieur ( famille des Ashi-Waza ) technique de jambes.

KO-SOTO-GARI : Petit fauchage extérieur ( famille des Ashi-Waza ) technique de jambes.

O-UCHI-GARI : Grand fauchage intérieur ( famille des Ashi-Waza ) technique de jambes.

KO-UCHI-GARI : Petit fauchage intérieur ( famille des Ashi-Waza) technique de jambes.

IPPON SEOI-NAGE : Projection par-dessus l’épaule ( famille des Te-Waza) technique de mains.

OKURI-ASHI-BARAI : Balayage des deux jambes ( famille des Ashi-Waza ) technique de jambes.

ASHI-GURUMA : Enroulement autour de la jambe ( famille des Ashi-Waza ) techniques de jambes.

O GOSHI : Grande Projection de hanche ( famille des Koshi-Waza ) technique de hanches.

HARAI-GOSHI : Balayage avec la hanche ( famille des Koshi-Waza ) technique de hanche.

MOROTE-SEOI-NAGE : Projection d’épaule à deux mains ( famille des Te-Waza) technique de mains.

ERI-SEOI-NAGE : Projection d’épaule par le revers ( famille des Te-Waza) technique de main et d’épaule.

KOSHI-GURUMA : Roue autour des hanches ( famille des Koshi-Waza ) technique de hanches.

DE-ASHI-BARAI : Balayage du pied avancé ( famille des Ashi-Waza ) techniques de jambes.

TSURI-KOMI-GOSHI : Technique de hanche en tirant et en soulevant par la manche ( Famille des Koshi-Waza ) technique de hanches.

SODE TSURI KOMI GOSHI : Technique de hanche en tirant et en soulevant par la manche ( Famille des Koshi- Waza ) technique de hanche.

UCHI-MATA : Fauchage par l’interieur de la cuisse ( famille des Ashi-Waza ) technique de jambes.

TANI-OTOSHI : Chute dans la vallée ( famille Yoko-Sutemi ) technique de sacrifice latérale.

USHIRO-GOSHI : Projection de hanche par l’arriere.

TOMOE-NAGE : Projection en cercle (famille des ma-sutemi) technique de sacrifice par l’arriere.

YOKO-TOMOE-NAGE : Projection en cercle de côté.

TE-GURUMA : Enroulement par les mains.

LES TECHNIQUES SOL
KATAME-WAZA : les techniques de contrôle
OSAE KOMI WAZA ( immobilisations )
KAMI SHIO GATAME

YOKO SHIO GATAME

TATE SHIO GATAME

KUSURE GESA GATAME

HON GESA GATAME

KATA GATAME

USHIRO-GESA-GATAME : Contrôle par le travers arrière

KUZURE-KAMI-SHIHO-GATAME : Variante de KAMI-SHIHO-GATAME

KUZURE-TATE-SHIHO-GATAME : Variante de TATE-SHIHO-GATAME

KUZURE-YOKO-SHIHO-GATAME : Variante de YOKO-SHIHO-GATAME

MAKURA-GESA-GATAME : Control arrière costal “en oreiller”

LES TECHNIQUES AU SOL
SHIME-WAZA ( technique d’étranglement )
KATA-HA-JIME : Etranglement par contrôle d’un côté

HADAKA-JIME : Etranglement à mains nues

OKURI-ERI-JIME : Etranglement par les deux revers

SODE GURUMA : Etranglement croisé.

JUJI-JIME : Etranglement croisé (famille des shime-waza).

KATA-JUJI-JIME : Etranglement en croix avec les mains inversées (famille des shime-waza).

GYAKU-JUJI-JIME : Etranglement croisé facial (famille des shime-waza).

NAMI-JUJI-JIME : Etranglement croisé facial ( famille des Shime-Waza).
